You can pay the toll online. If you're renting a car, there is a possibility to select the time slot, when the car was in your possession, so you only pay your toll.
I urge you not to ignore the payment, as there is a very strong possibility that the authorities and/or rental company will retro claim the toll with sanctions.